힘이 되는 성경말씀 역대하 7장 14절 / 회개 /NIV 영어성경/ 영어단어(humble, wicked, pray)

 

 

역대하 7장 14절 (현대인의 성경)
만일 내 백성이 스스로 낮추고
기도하며 나를 찾고
악한 길에서 돌아서면
내가 하늘에서 듣고
그들의 죄를 용서하며
그들의 땅을 다시 축복해 주겠다.

(NIV / 개역개정)
if my people,
who are called by my name,
will humble themselves
and pray and seek my face
and turn from their wicked ways,
then will I hear from heaven
and will forgive their sin
and will heal their land.

내 이름으로 일컫는 내 백성이
그들의 악한 길에서 떠나
스스로 낮추고
기도하여 내 얼굴을 찾으면
내가 하늘에서 듣고
그들의 죄를 사하고
그들의 땅을 고칠지라

 

영어단어(humble, wicked, pray)